¿Cuál es la mejor manera de obtener un teléfono inteligente temporal en China que incluya mapas de Google y pueda ejecutar una aplicación de traducción (Shanghainese / Mandarin / English)?

Sería mejor que trajeras tu propio teléfono GSM como un iPhone o tu equivalente de Android. Pero si debe comprar localmente, puede obtener un teléfono Android casi desechable en casi cualquier lugar de Shanghai, pero uno de los mejores mercados se encuentra en Pudong, cerca de la entrada del túnel de la carretera Fuxing llamado Times Square, bastante cerca del hotel Intercontinental. Sin embargo, recomiendo un iPhone. Obtenga un sim prepago en China Unicom (tienen 3G compatible con iPhone). Una preocupación es que los mapas de Google en inglés tienen un desplazamiento de aproximadamente 100 metros, por lo que se perderá si no presta atención. Utilizo el servidor de mapas chino de Google en mi iPhone comprado en China, por lo que no hay ningún problema con el desplazamiento. Alternativamente, puede usar ditu.google.cn para evitar problemas de compensación en teléfonos que no son de China. Es un dolor porque no está en inglés, pero con algunas habilidades básicas de lectura de mapas, es efectivo. No compre un iPhone desde otro lugar que no sea Apple Store en China porque el potencial para ser falsificado es astronómico. En cuanto a las aplicaciones de traducción, la aplicación de traducción de Google es muy fácil y gratuita. Cuadrangular es sorprendentemente útil también.

Una cosa a tener en cuenta es que si está utilizando una tarjeta SIM extranjera (por ejemplo, compra un iPhone de AT&T y la trae allí), evitará en gran medida el Gran Firewall. Si obtiene una tarjeta SIM local, no podrá acceder a los sitios que están bloqueados en China. Eso puede o no importarte, pero es algo que debes saber.

Después del Año Nuevo chino, Lenovo saldrá con Moto G 2 w / 4g LTE. Personalizado para China.

Como el Moto G2 fue desarrollado por Motorola propiedad de Google. Usar los servicios de Google en Shanghai es bastante complicado. Incluso con VPN, el acceso G no es conveniente. Quizás haya una aplicación para evitar a Google para usar G-maps.

Lo mejor es memorizar el mapa de las ubicaciones a las que quieres ir si no quieres usar Bing, Yahoo o mejor, Baidu.maps.

Hice esto cuando estuve en Wuhan hace 19 años.

¡O compre un iPhone 6+ en los EE. UU. O HK y luego véndalo en Shanghai por una prima! ¡AppleCare es el mejor!