Si elimino una imagen de mi teléfono Android, ¿también se eliminará de Google Photos?

Depende de si Google Photos completa la sincronización.

Si la sincronización se completa, cuando elimine una imagen de la galería local, será invisible en el rollo cameral de Google Fotos, pero puede encontrarla en la Papelera (durante 30 días), porque la foto todavía está en la nube y está disponible para descargar .

Si no (puede ver el símbolo de la nube con una barra diagonal en la esquina inferior derecha de la foto), las fotos se eliminan tanto en la galería local como en Google Drive, realmente se ha ido.

Es un poco complicado recuperar fotos borradas, pero no imposible. Te recomiendo que pruebes esta herramienta para recuperar fotos borradas del teléfono Android. La herramienta rooteará su teléfono con la función de raíz incorporada automáticamente, no necesita rootear su teléfono dolorosamente.