Generalmente no puedes. E incluso si puede (algunos discos duros externos antiguos usan unidades portátiles como discos duros con conectores IDE) no vale la pena el esfuerzo. Será más lento de todos modos. Porque los discos duros externos están hechos para uso y velocidad de grado USB 2.0 (que es muy lento en comparación con las unidades internas).
Pero aquí hay algo que puedes hacer
COMPRE UN NUEVO DISCO DURO PORTÁTIL
- ¿Cómo cambio el comportamiento de mi mouse en Windows 7?
- ¿Cuál es la mejor alternativa para PC a MacBook Air?
- ¿Cuál recomendaría: Microsoft Surface 3 Pro, Lenovo Yoga 3 Pro o Asus Transformer Book Flip TP500LA?
- ¿Cuáles son las buenas computadoras portátiles para juegos con 80000 rupturas?
- ¿Cuál es el mejor sistema operativo para una mayor duración de la batería de una computadora portátil?
Esta sería su mejor opción si desea expandir el almacenamiento interno de su computadora portátil. Lleve la computadora portátil a un centro de servicio y obtenga otro HDD instalado. Aunque, eso es si, su computadora portátil tiene espacios adicionales para HDD.
Y dado que usted se presenta como alguien que quiere ahorrar dinero, y el disco externo que tiene, no tiene ningún uso particular. Puede intentar vender el disco y poner el dinero en comprar el disco nuevo.
(Intente venderlo directamente a alguien, obtendrá un mejor precio que en línea)
Sé que esto es una posibilidad remota. Pero si solo está tratando de usar el HDD y tiene una vieja PC o una frambuesa pi por ahí. Podrías hacer un NAS (Google!). Pero estoy bastante seguro de que no estás buscando eso.
Espero que esto ayude.