¿Cuál sería la mejor cámara para un cineasta aficionado que solo quiere el video de mejor calidad lo más barato posible, preferiblemente no más de $ 500-700?

Posiblemente, podría encontrar una Canon 5D usada para ese rango de precios si tuviera que revisar cuidadosamente; sin embargo, los modelos Rebel DSLR probablemente estarían dentro de ese rango de precios como modelos nuevos o usados ​​con cuidado.

El problema será que, como sucede con la mayoría de las réflex digitales, no es la cámara en sí, sino el vidrio que le compras. Sin lentes de alta calidad, cualquier video que grabe estará distorsionado y posiblemente “embarrado”. Es mejor ahorrar su dinero, compre la cámara de MEJOR calidad que pueda pagar y comenzarán a crear sus videos.

Fallando en eso. comprar la cámara de la más alta calidad que le puedas dar crédito sería una mejor opción. Muchas de las principales tiendas de electrónica de cajas grandes, así como los vendedores en línea, ofrecen créditos bastante sueltos, lo que significa que puede comprar varios miles de dólares o más con un equipo de video de mayor valor y pagarlo en cuotas.

La mejor calidad de imagen vendrá de una DSLR.
Tienen un sensor grande que proporciona una profundidad de campo poco profunda. Y eso es útil para el cine narrativo.

Un DLSR también se disparará a 24 fps, lo que brindará una experiencia similar a la de una película.

Idealmente para hacer películas, también necesitará una DSLR que pueda enfocar automáticamente mientras graba videos. No todos pueden hacerlo.

El EOS Rebel T5i podría ser un buen candidato.

Pero no olvides el sonido. Probablemente sea mejor invertir en una grabadora de audio independiente de buena calidad.

Hace poco vi a Nikon D3200 por $ 476 en walmart. Es una buena cámara estable, con pequeñas diferencias con respecto a la D5300, que es casi 800+

Las levas prácticas son mejores que otras dslrs para fabricantes de películas.

Esto es quizás lo que desea y puede ser realmente útil para la cinematografía con una cámara de bolsillo
Blackmagic Pocket Cinema Camera