¿Las cámaras sin espejo permiten grabar videos mientras miras a través del visor del ocular?

Sí, la diferencia clave aquí entre las DSLR (que no pueden hacer eso) y las cámaras Mirrorless es la ausencia de un espejo, lo que garantiza que la luz no pueda pasar por el visor y golpear el sensor al mismo tiempo.

En una cámara réflex digital, el espejo es lo que refleja la luz que entra desde la lente, hasta el visor óptico (el visor no está nivelado con la lente; está por encima). Por eso, cuando el espejo está abajo, la luz no está llegando al sensor de la cámara. Cuando el espejo está arriba y permite que la luz golpee el sensor de imagen (como lo hace durante la grabación de video) no se refleja a través del visor.

Las cámaras sin espejo son diferentes porque sus visores, visores electrónicos , obtienen sus datos directamente del sensor y en realidad son pantallas que muestran un video. Al igual que una cámara de un teléfono inteligente puede mostrar un video mientras se graba, también puede hacerlo una cámara sin espejo, ya que no tiene que reflejar la luz lejos del sensor de la cámara, para que el visor lo muestre.

TLDR: de la misma manera que un teléfono inteligente puede, también una cámara sin espejo.

Sí, todas las cámaras sin espejo le permiten grabar video mientras lo ve a través del visor (suponiendo que la cámara tenga un visor) .

Esto no es cierto para dSLR (donde la ‘R’, que significa Reflex, significa que la cámara tiene un espejo).